A origem do @ e do &

Colaboração do amigo Hilton.

Na idade média, os livros eram escritos pelos copistas a mão. Precursores da taquigrafia, os copistas simplificavam o trabalho substituindo letras, palavras e nomes próprios por símbolos, sinais e abreviaturas. Não era por economia de esforço, nem para o trabalho ser mais rápido. O motivo era de ordem econômica: tinta e papel eram valiosíssimos. Então, foi assim que surgiu o til (~), para substituir uma letra (o m ou o n) que nasalizava a vogal anterior.
O nome espanhol Francisco, que era grafado Phrancisco, ficou com a abreviatura Phco. e Pco. Daí, foi fácil Francisco ganhar em espanhol o apelido Paco. Por sua vez, os santos, ao serem citados pelos copistas, eram identificados por algum feito significativo em suas vidas. Assim, o nome de São José aparecia seguido de Jesus Christi Pater Putativus, ou seja, o pai putativo (suposto) de Jesus Cristo.. Mais tarde os copistas passaram a adotar a abreviatura JHS PP e depois apenas PP. A pronúncia dessas letras em seqüência explica porque José em espanhol tem o apelido de Pepe.
Já para substituir a palavra latina et (que se traduz por e), os copistas criaram o símbolo &, que é o resultado do entrelaçamento dessas duas letras. Este sinal é popularmente conhecido como e comercial e, em inglês, tem o nome de ampersand, que vem do and (e, em inglês) + per se (do latim porsi) + and.
Com o mesmo recurso do entrelaçamento de suas letras, os copistas criaram o símbolo @ para substituir a preposição latina ad, que, entre outros, tinha o sentido de casa de.
Veio a imprensa, foram-se os copistas, mas os símbolos @ e & continuaram a ser usados nos livros de contabilidade. O @ aparecia entre o número de unidades da mercadoria e o preço. Por exemplo: o registro contábil 10@£3 significava 10 unidades ao preço de 3 libras cada uma. Naquela época, o símbolo @ já ficou conhecido, em inglês, como at (a ou em).
No século XIX, nos portos da Catalunha (nordeste da Espanha), o comércio e a indústria procuravam imitar práticas comerciais e contábeis dos ingleses.
Como os espanhóis desconheciam o sentido que os ingleses atribuíam ao símbolo @ (a ou em), acharam, por engano, que o símbolo seria uma unidade de peso.
Para esse entendimento, contribuíram duas coincidências:
1- a unidade de peso comum para os espanhóis na época era a arroba, cujo a inicial lembra a forma do símbolo;
2- os carregamentos desembarcados vinham freqüentemente em fardos de uma arroba. Dessa forma, os espanhóis interpretavam aquele mesmo registro de 10@£3 assim: dez arrobas custando 3 libras cada uma.
Então, o símbolo @ passou a ser usado pelos espanhóis para significar arroba.
Arroba veio do árabe ar-ruba, que significa a quarta parte; a arroba (15 kg em números redondos) correspondia a ¼ de outra medida de origem árabe (quintar), o quintal (58,75 kg).
As máquinas de escrever, na sua forma definitiva, começaram a ser comercializadas em 1874, nos Estados Unidos (Mark Twain foi o primeiro autor a apresentar seus originais datilografados). O teclado tinha o símbolo @, que sobreviveu nos teclados dos computadores.
Em 1972, ao desenvolver o primeiro programa de correio eletrônico (e-mail, em inglês), Roy Tomlinson aproveitou o símbolo @ (at, em inglês), disponível no teclado, e aplicou-o entre o nome do usuário e o nome do provedor.
Assim, Fulano@ProvedorX ficou significando: Fulano no provedor (ou na casa) X.
Em diversos idiomas, o símbolo @ ficou com o nome de alguma coisa parecida com sua forma. Em italiano, chiocciola (caracol); em sueco, snabel (tromba de elefante); em holandês, apestaart (rabo de macaco). Em outros idiomas, tem o nome de um doce em forma circular: shtrudel, em Israel; strudel, na Áustria; pretzel, em vários países europeus.

Notícias de hoje

Desemprego na Espanha é alto
O desemprego total na Espanha, em 2008, bateu no nível mais alto dos últimos 12 anos, ao mesmo tempo que o número de desempregados na zona do euro cresceu mais em novembro.

Banco central japonês empresta mais
O Banco Central japonês está oferecendo aos bancos japoneses novos empréstimos de emergência, em uma nova tentativa para estimular sua economia decadente.
O Bank of Japan (BOJ) está emprestando aos bancos do país o montante de 1.22 trilhões de ienes (aproximadamente 13 bilhões de dólares americanos).

Primeiro voo de jato com combustível à base de algas

A Continental Airlines é a mais nova companhia de aviação a testar um voo de seus jatos com biocombustível. Dessa vez o combustível utilizado é derivado de algas marinhas.
O voo com 90 minutos de duração, de um Boein 737-800, usando o combustível foi melhor do que o esperado, segundo fontes da empresa.

Fábrica da Nissan deve cortar 1.200 vagas
O fabricante de automóveis Nissan anunciou que deverá cortar 1.200 vagas, um quarto dos empregados existentes em Sunderland. A companhia já havia dispensado os empregados mais cedo, antes do Natal, visando ajustar-se às novas condições econômicas. A fábrica, que foi inaugurada em 1986, emprega cerca de 4.900 funcionários.

Asia corta vagas em meio à crise econômica
Os movimentos das duas maiores empresas asiáticas de tecnologia para cortar seu staff desencadeou medo a cerca dos desafios gerados pelas dificuldades econômicas, frente ás compras dos consumidores.
O fabricante de componentes eletrônicos TDK anunciou que estará cortando 8.000 vagas em todo o mundo, como desdobramento de seu anúncio retratando a maior perda anual já constatada.

Dell anuncia corte de 1.900 vagas na Irlanda
A gigante dos computadores Dell está anunciando corte de 1.900 vagas das 3.000 existentes em sua fábrica em Limerick, na República da Irlanda.

Intel anuncia o segundo alerta de perdas
O fabricante de chips Intel cortou sua previsão de ganhos mais uma vez, em consequência da queda nas vendas de computadores.

México comunica medidas urgentes em sua economia
O México está implementando medidas emergenciais para proteger sua economia, incluindo congelamento de preços de combustíveis e criando milhares de novas vagas no mercado de trabalho.

Você vendeu férias? Tenha o Imposto de Renda de volta!

A Receita Federal admitiu decisão antiga da Justiça e estará possibilitando a devolução do Imposto de Renda recolhido na fonte sobre os 10 dias de férias vendidas pelos assalariados. Veja reportagem aqui.

Não resisti, reproduzi

História diz muito sobre crise atual, mas particularidades podem dar o sinal da virada

Por: Roberto Altenhofen Pires Pereira - 06/01/09 - 19h45 - InfoMoney

SÃO PAULO - A história tem muito a dizer sobre o andamento da crise atual. Episódios anteriores fornecem amostras sob medida de como as economias se comportam quando expostas a cada ameaça. Apesar de muito comparada, especialmente à Grande Depressão, a crise que vivemos possui suas particularidades.
Historicamente, os quadros recessivos são marcados por um choque nas condições de demanda e um intervalo de tempo até o impacto atingir as produções. Tudo aponta que desta vez é diferente. Com a ameaça à porta, as empresas mostram prontidão para pisar no freio. Desta vez, o colapso é simultâneo em demanda e produção.
Ainda assim, há uma brecha entre as oscilações de consumo e suprimento. Partindo desta premissa, a crise atual volta aos holofotes para uma questão muitas vezes ignorada: "Monitorem os estoques de perto", alerta a Merrill Lynch. Este intervalo encontra nas variações dos estoques um termômetro sem igual para cada mercado, cada economia.
Ataque cardíaco
Para a instituição, o desenho desta crise tende a seguir as amostras anteriores. Semelhante a um "ataque cardíaco", o período de colapso econômico que se iniciou em outubro deve encontrar seu ponto de inflexão após a forte retração da atividade no quarto trimestre. Após a publicação dos dados referentes aos últimos três meses do ano passado, que prometem ser conturbados, a tendência é de um período de franca expansão, para posterior estabilização.
Os números do quarto trimestre prometem mesmo fortes emoções. Vão registrar os impactos mais profundos da crise até o momento, mas não são de todo ruins. "Não é surpresa que os mercados já vêm ignorando os dados ruins", destaca a Merrill Lynch. Passado o choque inicial da crise, nada mais parece surpreender. Melhor ainda para as ações, que podem ter precificado boa parte destas perspectivas negativas.
O pior trimestre e a virada
Para o período, projeções apontam a possibilidade de retração de até 6% no PIB (Produto Interno Bruto) norte-americano e cerca de 12% na economia japonesa, por exemplo. Ainda assim, a história aponta que os trimestres de maior declínio são imediatamente seguidos de períodos de expressiva recuperação, como na virada do gráfico.
Não que o PIB das economias maduras será positivo no primeiro trimestre deste ano, até porque o resultado dos planos de estímulos ainda deve demorar um pouco para aparecer, mas aponta o "bungee jumping típico das economias", como descrito pela Merrill Lynch. A chance disto acontecer é muito alta. De 48 episódios avaliados pela instituição, apenas 1 se comportou diferentemente. Outro fator que pesa é que o primeiro trimestre também deve esgotar a capacidade de estímulo das autoridades nacionais.
Economia X Ações
A relação entre economia e mercado muitas vezes é controversa. Muitos esperam sinais mais concretos de recuperação econômica para "entrar" na bolsa. Pode ser tarde demais. Apesar de ambos caminharem para baixo no momento, de maneira geral, o mercado tende a antecipar a recuperação da economia.
A alta das ações deve vir antes. "De fato, um bom lugar para se procurar evidências de melhoria da economia é o mercado de ações", lembram os estrategistas da MorningStar. Para se antecipar, além dos estoques, a Merrill Lynch sugere olhar com atenção às vendas mensais de automóveis, bom termômetro de crédito e consumo.

Notícias

Vendas recorde de videogame no Reino Unido
As vendas de software e hardware para videogame atingiram os níveis mais altos de todos os tempos no Reino Unido, informaram fontes da indústria de diversão. As vendas de videogames no Reino Unido atingiram 82,8 milhões em 2008. A informação da conta de que os consumidores gastaram £4.03bn em hardware e software para videogames. A venda total de videogames atingiu 23% mais do que no ano anterior e mais do que o dobro do total verificado nos últimos cinco anos.

Apple anuncia fim das restrições para músicas

A Apple anunciou no Macworld que começará a vender músicas dogitais nas suas lojas iTunes sem proteção contra cópia de software, ou seja, livres de DRM.

Pra não dizer que não falei de flores, com Geraldo Vandré, é a música do dia

Geraldo Vandré, nome artístico de Geraldo Pedrosa de Araújo Dias, paraibano, (João Pessoa, 12 de setembro de 1935) é um cantor e compositor brasileiro.
Mudou-se para o Rio de Janeiro em 1951, tendo ingressado na Faculdade Nacional de Direito da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Militante estudantil, participou ativamente do Centro Popular de Cultura da União Nacional dos Estudantes (UNE).
Em 1966, chegou à final do Festival de Música Popular Brasileira da TV Record com o sucesso Disparada, interpretada por Jair Rodrigues. A canção arrebatou o primeiro lugar ao lado de A Banda, de Chico Buarque. Em 1968, participou do III Festival Internacional da Canção com Pra não dizer que não falei de flores ou Caminhando. Essa é a música de hoje, com Geraldo Vandré.
A composição era um hino de resistência contra o governo militar e foi censurada. O Refrão "Vem, vamos embora / Que esperar não é saber / Quem sabe faz a hora, / Não espera acontecer" foi interpretado como uma chamada à luta armada contra os ditadores. O sucesso acabou em segundo lugar no festival, perdendo para Sabiá, de Chico Buarque e Tom Jobim.
Simone foi a primeira artista a cantar Pra não dizer que não falei de flores depois do fim da censura, conquistando enorme sucesso de público e crítica.

Pelo mundo - Nova Iorque

Nova Iorque (em inglês New York) é uma cidade localizada no estado americano de Nova Iorque. Localizada no nordeste do país, é a cidade mais populosa dos Estados Unidos e uma das cidades mais importantes e influentes do mundo, já que nela está localizado o principal centro financeiro mundial, bem como a sede da Organização das Nações Unidas.

Com seus oito milhões de habitantes e cerca de 18,7 milhões de habitantes na sua área metropolitana, a região onde a cidade se encontra é facilmente a maior de seu país e a segunda mais populosa da América do Norte, sendo superada apenas pela Cidade do México. De fato, apenas dez Estados americanos (não incluindo o Estado de Nova Iorque) possuem mais habitantes do que a cidade de Nova Iorque. Desde sua fundação, em 1625, o local tem sido um dos principais destinos de imigrantes, vindos de todas as partes do mundo, que fizeram de Nova Iorque uma cidade altamente cosmopolita, e uma das mais diversificadas, étnica e racialmente, do mundo.
A cidade de Nova Iorque está localizada no extremo sul do Estado de Nova Iorque, no nordeste dos Estados Unidos. Nova Iorque localiza-se num arquipélago, na foz do Rio Hudson, ocupando toda a ilha de Manhattan, bem como o oeste de Long Island. Apenas o distrito de Bronx está localizado no continente. O formato do terreno foi alterado por diversas vezes, sendo que Nova Iorque, desde os tempos em que era colônia neerlandesa, expandiu-se divesas vezes em direção ao oceano, e o mesmo pode-se dizer de suas condições do terreno da cidade - anteriormente bastante acidentada, atualmente, Manhattan é plana, efeitos da intervenção humana na natureza.
A Região Metropolitana de Nova Iorque possui cerca de 19,7 milhões de habitantes, a qual inclui 26 condados nos Estados de Connecticut, Nova Iorque e Nova Jérsei (mais os cinco que constituem a cidade, elevando o número total de condados para 31), abrangendo uma grande zona da costa leste dos Estados Unidos. A área urbanizada da região metropolitana de Nova Iorque é a maior em extensão territorial do mundo, possuindo aproximadamente 8,7 mil km² de área, a mais populosa dos Estados Unidos, e a segunda mais populosa do mundo (superada apenas por de Tóquio, Japão).
Nova Iorque possui um clima temperado continental úmido, possuindo quatro estações bem definidas. Localizado perto de grandes massas de água, a temperatura na cidade tende a flutuar menos do que em áreas localizadas no interior do continente. O tempo em Nova Iorque é instável, porém, podendo baixas temperaturas e tempestades de neve ocorrerem perto do fim da primavera ou logo no início do outono.
Os invernos da cidade são frios (embora mais quentes do que no interior, dado a sua localização), e eventualmente tempestades de neve podem paralisar completamente a cidade, com mais de 30 centímetros de neve. No inverno, a temperatura média é de 1ºC. As primaveras na cidade são amenas, possuindo máximas que variam entre 10°C a 15°C, em março, a 20°C a 25°C em junho.
Fonte: Wikipedia

Pelo mundo - Antártica

Mais sobre a Antártica - esse é o título do videoclipe postado em meu canal no YouTube, que pode ser acompanhado diretamente clicando na figura ao lado. Sobre a Antártica também acompanha um texto explicativo: A Antártica ou Antártida é o mais meridional dos continentes e um dos menores, com uma superfície de catorze milhões de quilômetros quadrados. Rodeia o Pólo Sul, e por esse motivo está quase completamente coberto por enormes geleiras (glaciares), exceção feita a algumas zonas de elevado declive nas cadeias montanhosas e à extremidade norte da Península Antártica. Sua formação se deu pela separação do antigo supercontinente Gondwana e seu resfriamento aconteceu nos últimos quarenta milhões de anos. (continua)

O primeiro pregão do ano

O ano começou e a bolsa de São Paulo já apresentou uma surpresa: alta de 7%. E daí? Foi o que me perguntaram alguns amigos. Será que agora vai? Ainda estou cético quanto a altas consistentes nese início de ano. Preciso de mais alguns pregões para poder tirar conclusões. Mas por que?
Vejamos: o índice subiu 7% com um volume baixíssimo, o quê não é um indicador animador, no momento; as bolsas lá fora também fecharam com fortes altas, também com volumes não muito animadores; as commodities começaram a dar sinais de recuperação, o que é bom sinal.
O gráfico do IBOVESPA apresenta algumas figuras interessantes, além daquelas já mencionadas nos posts anteriores. A média móvel de 50 dias se apresenta como um suporte interessante para as cotações nos últimos dias, posicionando-se assim desde o rompimento do triângulo assimétrico. O Índice de Força Relativa (IFR) se encontra na faixa dos 63,6 pontos, se aproximando da marca de exaustão nos 70 pontos, o que indica um certo cuidado com o movimento de alta que está vigiorando desde 28/10
Esse novo movimento permitiu traçar um canal de alta que vem sendo mantido até o momento. Por outro lado, é possível visualizar dentro desse canal de alta uma certa acumulação, indicando que o mercado vem andando de lado desde 10/11/08, tendo rompido a linha de resistência do canal de acumulação, justamente no peimeiro pregão do ano. Para uma melhor avaliação, o pregão de segunda-feira deveria fechar acima dos 39.000 pontos, com expressivo volume. Vamos aguardar. Caso o índice na segunda-feira consiga se manter acima dos 39.000 pontos, poder-se-á ter uma confirmação de que o movimento de alta poderá durar um pouco mais.
As próximas resistências a serem vencidas, estão situadas nos 41.700, 43.600 e 44.700 pontos, para então chegar à expectativa de 47.080 pontos, que representa a projeção decorrente da formação do triângulo assimétrico em função do seu ponto de rompimento.
Para uma avaliação do que poderá vir pela frente, deve ser considerado o quê se apresenta no mundo. As commodities cairam uma barbaridade; agora começam a se recuperar. O petróleo está se valorizando, mas aí temos que considerar alguns fatores: o intenso inverno nos EUA e em alguns países da Europa, que demandam mais óleo para geração de energia; a Arábia Saudita tem fortes intenções de reassumir o controle da OPEP, por ser o maior produtor mundial de petróleo, já apresentando intenções quase concretas de forçar os países da OPEP a seguir suas orientações. Mas por que? Porque a sua capacidade de produção é imensa, eles pretendem realizar investimentos para continuar produzindo cada vez mais, investimentos esses que ficariam inviabilizados com os níveis atuais de preço do barril do petróleo. Qual o preço-alvo desejado pelos árabes para poder realizar os investimentos necessários? Boa pergunta. Não pode ser esquecido que, quando o preço do barril andava por volta dos US$ 70 a US$ 80, todos estavam satisfeitos: produtores e compradores. Quem sabe pode ser esse o alvo? Não pode ser esquecido que a guerra deflagrada por Israel pode ser outro fator a alimentar o preço do barril do petróleo para cima.
Já as commodities metálicas também apresentaram alta significativa nos mercados no primeiro dia útil do ano, talvez por conta do socorro do governo americano às montadoras, mas também pelos pacotes-promessas de Barack Obama. Ou, quem sabe, por conta do fato de Índia e China terem anunciado novas medidas para garantir o crescimento. Não pode ser esquecida a relação entre o boato e o fato, sempre "saudável" para o mercado.
Continuo acreditando que os principais papéis da bolsa, aí incluídos Petrobras e Vale e papéis de siderúrgicas continuem, no primero semestre do ano, com forte volatilidade.
Bom por hoje é só. Aguardemos o pregão de segunda-feira para melhor avaliação.

Felicidade Infeliz, na voz de Maysa, é a música do dia

Às vésperas da entrada em cena da série retratando a vida de Maysa, de autoria de Manoel Carlos, protagonizada pela estreante atriz Larissa Maciel e dirigida por Jayme Monjardim, filho da cantora, apresento hoje uma das músicas de sucesso de Maysa Figueira Monjardim, mais conhecida como Maysa Matarazzo ou, simplesmente Maysa. Maysa foi cantora, compositora e atriz. Nasceu em São Paulo, numa família tradicional do Espírito Santo que logo se mudou para o Rio de Janeiro. Em 1937, tranferiram-se para Bauru, no interior paulista. Logo depois, mudaram-se novamente para a capital. Mesmo fixada em São Paulo, a família ainda mudaria de endereço várias vezes.
Casou-se aos dezoito anos com o empresário André Matarazzo, 17 anos mais velho e membro da tradicional família Matarazzo; da união nasceu Jayme Monjardim, diretor de telenovelas e cinema, que foi criado pela avó e, posteriormente, num colégio interno na Espanha. Separou-se de Matarazzo em 1959, pois este se opunha à sua carreira musical.
Fez inúmeras temporadas de sucesso em diversas casas de São Paulo - como o João Sebastião Bar - e no Rio de Janeiro - como o Au Bon Gourmet e o Canecão, entre outros. Excursionou pela América Latina, passando diversas vezes por Buenos Aires, Montevidéu e Lima. Apresentou-se em Paris, Lisboa e Luanda.
Manteve contato com vários músicos da Bossa Nova, com os quais pôde expandir referências musicais. Excursionou pelo país ao lado do pianista Pedrinho Mattar, lotando casas de espetáculos como a Urso Branco , São Paulo.
As composições e as canções foram escolhidas de maneira a formar um repertório sob medida para o seu timbre, que não era o de uma voz vulgar, com viés melancólico e triste, que se tornou emblemática do gênero fossa ou samba-canção. O legado de Maysa, ainda que aponte para dívidas históricas com a bossa, é o de uma cantora de voz mais arrastada do que as intérpretes da bossa e por isso aproxima-se antes do bolero.
Foram celebrizadas as seguintes interpretações: Felicidade Infeliz (Maysa), Solidão (Antônio Bruno), Bom dia, Tristeza (Adoniran Barbosa/Vinicius de Moraes), Tristeza (Haroldo Lobo/Niltinho), Ne Me Quitte Pas (Jacques Brel) e Bloco da Solidão (Jair Amorim/Evaldo Gouveia). Também foram consagradas as seguintes interpretações: Adeus, Agonia, Dindi, Eu sei que vou te amar, Marcada, Meu mundo caiu, Não vou querer, Ouça, Resposta, Rindo de mim, Tarde triste, O barquinho.
A música de hoje é Felicidade Infeliz, na voz de Maysa.